LOS GOBIERNOS de Colombia, Bolivia, Chile, el Ecuador y el Perú, INSPIRADOS en la Declaración de Bogotá y en la Declaración de los Presidentes de América; y FUNDADOS en el Tratado de Montevideo y en las Resoluciones 202 y 203 (CM-II/VI-E) del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio [...]
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República Oriental del Uruguay, la República Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, en adelante las Partes: REAFIRMANDO los principios y objetivos del Tratado de Montevideo de 1980 y del Tratado de Asunción de 1991; CONSIDERANDO el “Protocolo de Ushuaia sobre el Compromiso Democrático [...]
ESTADO DE RATIFICACIONES Y VIGENCIAS DE TRATADOS Y PROTOCOLOS DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS EXPLICACION : 30 d D 2º IR: 30 días despúes del Deposito del 2º Instrumento de Ratificación/L:Ley/DTO.LEG.: Decreto Legislativo/IR: Instrumento de Ratificación/N:Notificación/D:Deposito/EP:Estado Parte/ EA:Estado Asociado/ ARG:Argentina/BRA:Brasil/PAR:Paraguay/URU:Uruguay/VEN:Venezuela/BOL:Bolivia/CHI:Chile. Nº Nombre del Documento DECISION FECHAS DE LOS DEPOSITOS DE RATIFICACIONES Entrada en Vigor Argentina [...]
Artículo 1 Constitución Constituir el Parlamento del MERCOSUR, en adelante el Parlamento, como órgano de representación de sus pueblos, independiente y autónomo, que integrará la estructura institucional del MERCOSUR. El Parlamento sustituirá a la Comisión Parlamentaria Conjunta. El Parlamento estará integrado por representantes electos por sufragio universal, directo y secreto, de acuerdo con la legislación [...]
EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ARGENTINA DR. CARLOS SAUL MENEN Y EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL DR. FERNANDO COLLOR REAFIRMANDO: Los principios y compromisos enunciados en la Declaración de Iguazú del 30 de noviembre de 1985, en el Acta para la Integración Argentino-Brasileña, del 29 de julio de 1986, en [...]
El Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República Federativa del Brasil, en adelante denominados “Estados Partes”, CONSIDERANDO: El hecho histórico que representa la Declaración de Iguazú del 30 de noviembre de 1985; El Acta para la Integración Argentino-Brasileña y los progresos del programa de Integración y Cooperación Económica del 29 de [...]
EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA y EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, CONVENCIDOS: De la necesidad de convocar a sus pueblos en el esfuerzo de recorrer una trayectoria común de crecimiento y modernización que les permita superar los obstáculos de hoy y enfrentar los desafíos del siglo XXI; De la necesidad de [...]
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominadas “Estados Partes”; VISTO El Tratado de Asunción, el Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en el MERCOSUR y la Decisión CMC N° 37/03 “Reglamento del Protocolo de Olivos para la Solución de [...]
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 del Tratado de Asunción, del 26 de marzo de 1991; Conscientes de la importancia de los avances alcanzados y de la puesta en [...]
VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Brasilia para la Solución de Controversias y el Protocolo de Ouro Preto. CONSIDERANDO: La conveniencia de reglamentar el Protocolo de Brasilia para la Solución de Controversias con el fin de asegurar la creciente efectividad de los mecanismos de solución de controversias del MERCOSUR y de garantizar la [...]
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; En cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 3 y en el Anexo III del Tratado de Asunción suscripto el 26 de marzo de 1991, en virtud del cual los Estados Partes [...]
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, en adelante denominados “Estados Partes”; CONSIDERANDO que la ampliación de las actuales dimensiones de sus mercados nacionales, a través de la integración, constituye condición fundamental para acelerar sus procesos de desarrollo económico con justicia social; ENTENDlENDO que [...]
